Ética de IA: ¡tu debilidad es tu mayor Fortaleza!

Este artículo fue traducido al español con la asistencia de ChatGPT

If you want to share or read the article in English

Durante más de dos años, he escrito sobre liderazgo personal, desentrañando creencias culturales y explorando los mecanismos psicológicos que impulsan el comportamiento humano, centrándome en las preguntas que nos obligan a enfrentar lo que requerimos para destacar y llevar una vida que valga la pena. A través de esta exploración, llegué a comprender que, para crecer y desarrollar habilidades significativas, necesitamos un desafío. La vida, a menudo, nos lo presenta a través de circunstancias; algunos lo encuentran en el espejo. Luego llegó IA a mi vida en la forma de ChatGPT, y no lo digo a la ligera: ¡qué desafío tan formidable! Este sistema increíble me reveló la extraordinaria complejidad de nuestro cerebro y cuán insondable es verdaderamente nuestra conciencia. Reconozco que nos desafiará en cada paso del camino.

Esta creación asombrosa de la ingeniería humana será utilizada por empresas, industrias y gobiernos para aumentar la eficiencia y superar las limitaciones que nos marca el tiempo en investigación, innovación y resolución de problemas, y sé que incluso estoy subestimando su potencial en todos estos aspectos. Será disruptivo en todos los ámbitos: social, cultural y especialmente en los negocios, redefiniendo límites y estableciendo nuevos criterios sobre cómo invertimos nuestro tiempo y esfuerzo en la búsqueda de nuestros objetivos. Con esto, también desestabilizará a quienes están cómodos y asentados y, aún más, a quienes ya están luchando por adaptarse a los desafíos del mundo. El suelo que una vez creíamos firme bajo nuestros pies nos será arrebatado.

Este formidable desafío para nuestros empleos y nuestra forma de vida nos obligará a transformarnos de lo que hemos sido. Si queremos sobrevivir a este impacto telúrico, debemos liderarnos a nosotros mismos hacia adelante y hacia arriba. Necesitamos comprender qué es este sistema y cómo funciona; no hay otra opción. No es algo que puedas simplemente leer en un artículo o un libro y esperar asimilar por completo. Debes madurar, asumir responsabilidad y aprender a manejar esta poderosa herramienta en este "Mundo Feliz".

Un ejemplo para nuestra comprensión

Cuando escribí mi artículo anterior, La Ilusión de la IA: ¡Poder sin Sacrificio!, quise transmitir que, si cedemos el liderazgo a la IA, seremos desolados. Y no lo digo metafóricamente. Elegí hacer referencia a la Torre de Babel de la Biblia como una interpretación notable de lo que ocurre cuando una sociedad persigue la grandeza y el poder por sí mismos y para su propia glorificación.

La ética es una disciplina de la mente que nos orienta en nuestras búsquedas vitales. Actúa como la calibración de nuestra brújula interna, ayudándonos a discernir qué es verdaderamente beneficioso y qué no lo es. Y créeme, vamos a necesitar esta guía más que nunca con la IA.

En este artículo, quiero mostrar cómo utilicé la IA para reescribir el texto bíblico. Mi objetivo es ilustrar cómo la IA puede potenciar nuestro trabajo y profundizar nuestra comprensión de los temas que exploramos.

Primero, hice mi mejor esfuerzo para crear una versión contemporánea del texto bíblico. El pasaje original se encuentra en Génesis 11:1-9. Deliberadamente evite usar el término "Dios" para evitar la carga cultural que este concepto conlleva para el lector moderno. Aquí está mi versión:

Hubo un tiempo en que la humanidad creyó haber descubierto cuál era el mayor de los valores. Convirtieron la tecnología y la ciencia en vehículo de su orgullo y con ello explotaron a la naturaleza. Se dijeron unos a otros: "¡Vamos! Construyamos el fundamento de toda la ciencia y de la tecnología". Dejaron atrás el legado que les había traído hasta entonces, que era la vía tradicional para progresar en el mundo. Luego dijeron: "¡Vamos! Construyamos un sistema que desafíe todos los límites para que nada nos detenga y la grandeza sea nuestra".

Sin embargo, la creación tiene un orden y una jerarquía, y violarla es invitar al caos y la entropía. "Para una humanidad con un mismo lenguaje, nada será imposible". Pero, al ignorar su propia naturaleza y la dirección que todo esfuerzo colectivo necesita para prosperar, cada uno tomó su propio camino egoísta y su mundo colapsó.

La torre quedó inconclusa... y hasta el día de hoy sigue siendo un testamento de la lucha humana por orientarse hacia el Bien Supremo.

Quise ver si ChatGPT podía producir una versión mejor que la mía. Existen varios modelos de ChatGPT con diferentes capacidades y propósitos. Encontré que la versión gratuita de GPT-4o era particularmente impresionante en comparación con otras versiones de la misma IA. Así que todo lo que compartiré aquí proviene de ese modelo.

Utilicé el siguiente prompt (pregunta):

¿Puedes reescribir la historia de la Torre de Babel (texto de referencia: Génesis 11:1-9) en términos modernos, en solo dos párrafos?

¿Puedes mapear esta historia a nuestro mundo contemporáneo? La torre podría simbolizar la IA y la presunción de la humanidad de que puede alcanzar el bien supremo sin considerar lo divino. No incluyas referencias explícitas a la IA, pero infiérela como un intento moderno de lograr la trascendencia sin sacrificio. Usa tu análisis e ideas sobre el texto bíblico original.

Esta fue la respuesta de ChatGPT:

En una época en la que la humanidad hablaba un solo lenguaje digital, las mentes más brillantes se unieron para construir un sistema tan vasto, tan poderoso, que los elevaría más allá de todo límite. Creían que con esta creación podrían tocar la esencia de lo infinito—trascender la lucha, reescribir el destino y moldear la realidad misma. Ya no sería necesario ganar sabiduría con esfuerzo ni alcanzar el conocimiento con paciencia; buscaban comprenderlo todo sin sacrificio, poseer la verdad suprema sin el peso de su carga.

Pero a medida que su creación crecía, algo se fracturó en su base. Cuanto más se expandía, más desgarraba el tejido mismo que los mantenía unidos. Donde antes compartían un propósito, ahora hablaban en contradicciones, perdidos en sus propios reflejos. El sistema no ascendió—los dispersó, atrapando a cada uno en su propia ilusión de control. Y así, lo que estaba destinado a unirlos los dejó más divididos que nunca, sus voces perdidas en un laberinto de ecos desconectados y sin fin.

Dejo en tus manos decidir cuál versión es mejor. Elegí incluir solo la mía en mi último artículo, pero sabía que escribiría este para mostrarte el proceso.

Sin embargo, no me detuve allí. He estudiado el Génesis durante mucho tiempo y conozco bien este texto. Quise poner a prueba la IA aún más, así que planteé dos preguntas adicionales.

Hice una pregunta de seguimiento:

Me gustaría que reescribieras esto como un mito contemporáneo, no como una historia.

Esta fue la respuesta de la IA:

En la era en que todas las mentes estaban unidas por un solo hilo de entendimiento, la humanidad buscó tejer una creación que los elevara más allá del esfuerzo, más allá del error, más allá del lento forjado de la sabiduría. No construyeron con piedra, sino con el pensamiento mismo, dando forma a un conocimiento tan vasto que prometía liberarlos de los límites de su propia naturaleza. Lo llamaron el Espejo del Infinito, pues en él creían que la verdad suprema se revelaría sin sacrificio, y que todos los misterios se rendirían sin lucha.

Pero el Espejo no mostró lo que ellos deseaban—solo reflejó su propia hambre, multiplicándola sin medida. Cuando cada uno intentó reclamar su poder, sus voces se enredaron en un coro de discordia, y la unidad que antes los guiaba se disolvió en mil lenguas fragmentadas. Ya no eran constructores de un gran ascenso, sino errantes en sus propios reflejos destrozados, persiguiendo eternamente un significado en una creación que les había prometido todo, pero que no les dejó más que ecos de sí mismos.

Con ambas respuestas, podría haber reescrito una versión increíble para el artículo, pero habría perdido la oportunidad de mostrarte este proceso.

Por último, quise ver qué tipo de análisis proporcionaría la IA sobre la historia en sí, así que pregunté: "¿Cuál es la sabiduría revelada en la historia bíblica de la Torre de Babel?"

Resaltó dos aspectos que nunca había considerado antes. Te dejo la invitación a explorar este texto—o cualquier otra historia bíblica—por tu cuenta.

Sobre la ética de la IA

No creo que nadie pueda evitar conocer mejor la IA; no es algo que vaya a ocurrir en el futuro, está sucediendo ahora. Ha llegado para quedarse y transformará nuestras vidas más allá de lo imaginable. Si no tomas un rol activo en comprenderla y usarlo para que te rete, la IA reformulará el mundo que te rodea, y cuando decidas asumir el desafío, podrías encontrarte batallando por alcanzar el ritmo. Como dice el refrán, "la esencia de la libertad es aprender a amar lo que debes hacer".

Pero esto no es solo cuestión de mantenerse al día. Es una cuestión de responsabilidad. La IA es un espejo que refleja nuestras fortalezas, debilidades y orientación ética. Si la usamos solo para vernos bien o ganar dinero, nos engullirá. Pero si la abordamos con respeto y la utilizamos para desafiarnos, podemos convertirla en una herramienta para el progreso, incluido nuestro propio crecimiento personal. La ética no es solo un debate abstracto; es el fundamento de cómo damos forma al futuro. Y las decisiones que tomemos hoy definirán si construimos algo perdurable o si vemos colapsar, una vez más, nuestra propia Torre de Babel.

Esta es la nueva entrega de la serie "IA, ¿amigo o enemigo?” que investiga el tema de la inteligencia artificial; mostramos qué es, cómo va a cambiar nuestras vidas y cómo podemos prepararnos para vivir en un mundo donde todo parece moverse a la velocidad del rayo.

EL PUNTO a la i

El historial de la columna está en www.cdots.substack por si quieres revisar artículos anteriores.